RoA 3: Can't get to the worm queen

[Crystal]

Hmm. I would suggest to attach your savegame into your next post, so I could test it with my game.
At the bottom of the white message area you find a button to load up attachments. Please pack your savegame as ZIP or RAR, before uploading it. Else the upload will be denied from the board.

The sad part is,that there is virtually no info in English about this game ...

If you think so, you might not know about my map site yet. There you find maps with detailed (spoiling) descriptions for all quests and for all parts of the Realms of Arkania series. In German and English language (manually translated!) available, because I know of the lack of english informations.

p.s how bad was my "German translation " ?

It wasn't bad. German grammar structures are different from English ones, but not difficult to understand, if you change places of the words in sentences.
Your mentioned "ant queen" is only a "worm queen", that's all.


EDIT: The correct translation of "worm queen" into German is "Wurmkönigin". I will change the thread topic later...