Auswirkung Ecliptifactus im Spiel

[Zurgrimm]

2. %s den grammatikalischen Fall des Helden (wird von Schick berechnet ) und müsste hier Akkusativ sein (4.Fall). Er ist aber Dativ (3.Fall).

Ich verstehe zwar noch nicht ganz, woran man hier sieht, daß der Heldenname beim zweiten %s im Dativ steht. Selbst wenn es so ist, wirkt sich das aber doch im Text nicht aus. Machen wir mal ein Beispiel und nennen den Helden ALRIK, der den Zauber für 4 Runden gewirkt hat. Dann heißt der Text doch:

ALRIKS SCHATTEN WIRD LEBENDIG UND UNTERSTUEZT ALRIK 4 KAMPFRUNDEN LANG.

Und das ist doch korrekt. Oder wo wird ein Fehler produziert?