Mit OSX kann ich leider auch nicht helfen. Zu anderen Spielen findet google sowas: ~/Library/Application Support/Steam/userdata/<user-number>/<AppID>/local/save - aber eventuell gilt das so für DOS Spiele nicht.
Ich nehme an, unter OSX gibt es in Steam auch die Funktion über Bibliothek (Ctrl+Klick auf Spielname) > Eigenschaften > Lokale Dateien > "Lokale Dateien durchsuchen", womit du dir den Spielordner und seine Inhalte anzeigen lassen kannst? Wenn ich das unter Windows tue, finden sich meine Saves im von Tellermine genannten Ordner bzw Unterordner darin: DSA1. Und das Standard Start-Save nennt sich START___.GAM
Vielleicht hilft dir auch die Steam AppID bei der Suche: 267670
Ich nehme an, unter OSX gibt es in Steam auch die Funktion über Bibliothek (Ctrl+Klick auf Spielname) > Eigenschaften > Lokale Dateien > "Lokale Dateien durchsuchen", womit du dir den Spielordner und seine Inhalte anzeigen lassen kannst? Wenn ich das unter Windows tue, finden sich meine Saves im von Tellermine genannten Ordner bzw Unterordner darin: DSA1. Und das Standard Start-Save nennt sich START___.GAM
Vielleicht hilft dir auch die Steam AppID bei der Suche: 267670