(04.07.2017, 21:50)Rabenaas schrieb: An den Spruch kann ich mich nicht erinnern. Ich meine die hierNein, das kannte ich nicht. Das sind ja richtige kleine Episoden.
https://www.youtube.com/watch?v=6ajjtykZMnM
Ich kannte nur den kurzen TV-Werbespot:
https://www.youtube.com/watch?v=MPnLprXZx1g
EDIT: Die ganze Geschichte, die Rabenaas oben verkinkt hat, gibt es hier übrigens auch in deutscher Übersetzung: https://www.youtube.com/watch?v=d8Mk-zGorwE
Hat natürlich nicht den originalen Synchronsprecher - der, soweit ich gelesen habe, wohl auch schon verstorben ist. Insofern wirkt es etwas "fremd". Aber schlecht gemacht ist es nicht. Das Ende ist allerdings etwas enttäuschend. Wie dem auch sei, was ich mich vor allem gefragt habe ist: Ist das eigentlich kanonisch? Wenn ich mich recht entsinne, endete die MacGyver-Serie damals doch damit, dass er seinen Job endgültig an den Nagel gehängt hatte, weil er erfahrern hat, dass er einen (mittlerweile erwachsenen) Sohn hat, mit dem er nun viel Zeit "nachholen" wollte. Wieso hat er in dieser "neuen Folge" plötzlich eine Tochter? Klar, das eine schließt das andere nicht aus. Aber wenn man schon zu Werbezwecken einen Hauch der alten Serie wiedererwecken will, wäre eine Anknüpfung an das otginale Ende doch sinnvoller, oder?
"Haut die Säbel auffe Schnäbel."