(09.05.2010, 17:30)Kunar schrieb: Aber den VLC habe ich doch installiert. Und damit habe ich es auf Anhieb auch nicht geschafft.Es gibt bei VLC die Einstellung Extras->Einstellungen(alle)->Input/Codecs->Untertitelsprache und bei Xine Einstellungen->media->dvd.language, die das Problem beheben, wenn man dort "de" einträgt. Anscheinend koppeln diese Programme die Standardmenüsprache mit der Standarduntertitelsprache. Eine bessere Methode konnte ich bisher noch nicht finden.
EDIT: Beim Mediaplayer Classic gibt es angeblich eine gesonderte Einstellmöglichkeit für die DVD-Menüs.