22.12.2007, 00:56
Den Zwölfen zum Gruße!
"Freies Nordland" finde ich ebenfalls sehr gut. "Nordland" sollte im Titel vorkommen, weil jeder, der die Nordlandtrilogie kennt, sofort die richtige Assoziation hat. Der Name sollte in normaler menschlicher Sprache einen Sinn ergeben und bei DSA-Fans direkt verständlich sein.
Englische Begriffe für ein deutschsprachiges Spiel halte ich für fehl am Platze; da geht auch schnell der Bezug zum deutschsprachigen DSA verloren. Technikabkürzungen schrecken alle ab, die keine Technikfreaks sind - sogar Normalsterbliche, die sich mit Computerkram auskennen.
Guido Henkel schrieb:"Freies Nordland" oder "Abenteuerland Nord" oder so was vielleicht?
"Freies Nordland" finde ich ebenfalls sehr gut. "Nordland" sollte im Titel vorkommen, weil jeder, der die Nordlandtrilogie kennt, sofort die richtige Assoziation hat. Der Name sollte in normaler menschlicher Sprache einen Sinn ergeben und bei DSA-Fans direkt verständlich sein.
Englische Begriffe für ein deutschsprachiges Spiel halte ich für fehl am Platze; da geht auch schnell der Bezug zum deutschsprachigen DSA verloren. Technikabkürzungen schrecken alle ab, die keine Technikfreaks sind - sogar Normalsterbliche, die sich mit Computerkram auskennen.
Ärger im Svellttal? Auf der Suche nach dem Salamanderstein? Dann hilft der Sternenschweif-Reiseführer von Kunar!