The Witcher 4 angekündigt

[aeyol]

Der ursprüngliche Titel der Reihe beinhaltet nicht den Namen "Geralt", darum ging es mir. "Hexer-Saga" oder "The Witcher" sind viel neutraler, was geeignete Protagonisten und Protagonistinnen betrifft, die tun, was ein Hexer tut.
Zumindest für mich ganz subjektiv ist "Hexe" zudem viel mehr ein Begriff für eine bestimmte "Berufsklasse", als "Hexer", denn Hexer ist letztendlich einfach nur ein substantiviertes Verb - "jemand, der oder die hext" (oder "tut, was ein Hexer tut"). So wie "Bei-Rot-über-die-Ampel-Geher".

Und angenommen, Siri wird zu einem "Bei-Rot-über-die-Ampel-Geher", hielte ich es weiterhin nicht für falsch, es bei diesem Titel, welcher die Tätigkeit des Protagonisten oder der Protagonistin beschreibt, zu belassen.