Interne Repräsentation der Bodenfelder im Kampf

[Rabenaas]

Technisch gesehen übersetzt ein vernünftiger Compiler beides in exakt dieselben Maschinenbefehle. Das tut sich nichts.
Indexnotation ist schon der Standard, zumindest bei C++ und den meisten aktuellen Programmiersprachen. Es gibt aber ein paar Spezialfälle, wenn das nicht möglich ist, z.B. wenn man keine Arrays im Speicher sondern parallele Threads auf GPUs adressiert.