Download über "Stream" oder über "Steam"?
War denn bei der DVD ein Code dabei, mit dem du das Spiel bei Steam freischalten kannst? Wenn ja, Steam starten und unten links "[+] Spiel hinzufügen" wählen. Da "Ein Produkt bei Steam aktivieren" und deinen Code eingeben. Sonst weiß Steam ja gar nicht, dass du das Spiel auf DVD bereits erworben hast.
War denn bei der DVD ein Code dabei, mit dem du das Spiel bei Steam freischalten kannst? Wenn ja, Steam starten und unten links "[+] Spiel hinzufügen" wählen. Da "Ein Produkt bei Steam aktivieren" und deinen Code eingeben. Sonst weiß Steam ja gar nicht, dass du das Spiel auf DVD bereits erworben hast.