28.04.2010, 22:18
(28.04.2010, 11:17)JackyD schrieb: Buschenschank ist kein Heuriger.Doch, eigentlich schon. Nur sind die Grenzen halt oft ein bißchen schwammig.
(28.04.2010, 11:17)JackyD schrieb: Aber vom Dialekt her, könnt das schon in die Südsteiermark passen.Der Dialekt ist definitiv nicht steirisch, auch wenn ich eher mit dem ost- als dem südsteirischen vertraut bin. Es fehlt halt beim Schreiben leider (oder zum Glück) die Klangfärbung, aber beim Steirischen dadat i vüü mea "böun".
Außerdem: "wos zum eischneidn" ... also wenn jetzt eine riesen Brettljausn kumt, daun is es gaunz sicha a Buschnschaunk.
P.S.: es gibd koa Bredljausn ned
Treffen sich zwei Streuner auf einem Fest.
Sagt der eine: "Hast du schon die schöne Halskette der Gastgeberin gesehen?"
Sagt der andere: "Nein. Zeig mal her."
Sagt der eine: "Hast du schon die schöne Halskette der Gastgeberin gesehen?"
Sagt der andere: "Nein. Zeig mal her."