16.08.2011, 18:43
Jetzt mal so ganz generell gefragt ohne an einen bestimmten Film zu denken. Komplette Spielfilme, die untertitelt sind
in deutsch oder englisch gehen doch auf die Kosten der Bilder, Details, Mimik der Darsteller und der schnellen Action,
weil man ständig mit dem lesen am unteren Rand beschäftigt ist. Kann man gar nicht so richtig den Film genießen,
wenn viel gesprochen wird und man hat dadurch das Gefühl etwas verpasst zu haben.
in deutsch oder englisch gehen doch auf die Kosten der Bilder, Details, Mimik der Darsteller und der schnellen Action,
weil man ständig mit dem lesen am unteren Rand beschäftigt ist. Kann man gar nicht so richtig den Film genießen,
wenn viel gesprochen wird und man hat dadurch das Gefühl etwas verpasst zu haben.