Jetzt wo Du es sagst, fällt mir gerade auf, dass ich in meiner umfangreichen Steam-Bibliothek keinen deutschen Namen/Titel sehe.
Und da ich momentan meine Spielsammlung hier zu Hause die letzten Tage durchschaue und auch bald mal katalogisieren will, merke ich, dass nicht viele Titel dabei sind, die einen deutschen Namen haben. Selbst die über 20 Jahren alten Schinken haben fast alle englische Namen. Auch viele der deutschen Publisher benutzten schon englische Titel (z.B. Blue Byte; Historyline, Battle Isle, Incubation) . Ausnahmen wären z.B. in meinem Fall "Anstoß", "Siedler", "Patrizier" und natürlich die NLT.
Insofern verstehe ich jetzt die Begründung voll und ganz und das komische Gefühl nach der Vorbestellung ist nun weg.
Und da ich momentan meine Spielsammlung hier zu Hause die letzten Tage durchschaue und auch bald mal katalogisieren will, merke ich, dass nicht viele Titel dabei sind, die einen deutschen Namen haben. Selbst die über 20 Jahren alten Schinken haben fast alle englische Namen. Auch viele der deutschen Publisher benutzten schon englische Titel (z.B. Blue Byte; Historyline, Battle Isle, Incubation) . Ausnahmen wären z.B. in meinem Fall "Anstoß", "Siedler", "Patrizier" und natürlich die NLT.
Insofern verstehe ich jetzt die Begründung voll und ganz und das komische Gefühl nach der Vorbestellung ist nun weg.