An dieser Stelle meinen besten Dank für den wichtigen Link auf den Kerker-Editor, guitarjohnny! 
Für die Darstellung der Helden als Figuren auf diesen so erzeugten Karten habe ich noch etwas anderes ausprobiert.
Man besorge sich je nach Bedarf der aventurischen Heldenklassen auf Armalion-Kompendium unter der Rubrik Downloads/Veraltetes Spielmaterial die jeweilige Einheitenkarte. Die Einheitenkarte mit einem pdf.-Viewer öffnen und dort in der oberen Ecke mit dem Schnappschuss-Tool ausschneiden und in ein Schreib/-Bildbearbeitungsprogramm einfügen (1) Die Einheitendarstellung als Miniatur (2) Das Wappen der Einheitenklasse.
Im entsprechenden Bearbeitungsprogramm dann beide Grafiken parallel auf 70% Größe herunter skalieren. Dies zu wiederholen mit den für eine Kampagne zusätzlich benötigten Heldenklassen und Monsterbegegnungen - auf der Sektion für die Armalion-Einheitenkarten finden sich auch Geweihte, Orks, Goblins, aber auch Tiere und Dämonen - bis schließlich ein Tableau mit Einheiten- und Wappendarstellungen zu Stande gekommen ist.
Das Tableau ausdrucken und Einheiten mit Wappen ausschneiden. Einheitendarstellung frontal und Wappendarstellung rücklings auf ein gleichgroßes Stück Pappe kleben und dazu einen "Fuß" in der Größe eines Quadrats der Dungeonkarten. Die Pappe auf den Fuß befestigen und schon hat man recht hübsch anzusehende Pappaufsteller mit aventurischen Figurendarstellungen und entsprechenden Wappen auf der Rückseite.
Für die Darstellung der Helden als Figuren auf diesen so erzeugten Karten habe ich noch etwas anderes ausprobiert.
Man besorge sich je nach Bedarf der aventurischen Heldenklassen auf Armalion-Kompendium unter der Rubrik Downloads/Veraltetes Spielmaterial die jeweilige Einheitenkarte. Die Einheitenkarte mit einem pdf.-Viewer öffnen und dort in der oberen Ecke mit dem Schnappschuss-Tool ausschneiden und in ein Schreib/-Bildbearbeitungsprogramm einfügen (1) Die Einheitendarstellung als Miniatur (2) Das Wappen der Einheitenklasse.
Im entsprechenden Bearbeitungsprogramm dann beide Grafiken parallel auf 70% Größe herunter skalieren. Dies zu wiederholen mit den für eine Kampagne zusätzlich benötigten Heldenklassen und Monsterbegegnungen - auf der Sektion für die Armalion-Einheitenkarten finden sich auch Geweihte, Orks, Goblins, aber auch Tiere und Dämonen - bis schließlich ein Tableau mit Einheiten- und Wappendarstellungen zu Stande gekommen ist.
Das Tableau ausdrucken und Einheiten mit Wappen ausschneiden. Einheitendarstellung frontal und Wappendarstellung rücklings auf ein gleichgroßes Stück Pappe kleben und dazu einen "Fuß" in der Größe eines Quadrats der Dungeonkarten. Die Pappe auf den Fuß befestigen und schon hat man recht hübsch anzusehende Pappaufsteller mit aventurischen Figurendarstellungen und entsprechenden Wappen auf der Rückseite.