Die Windsbraut

[Crystal]

(BTW: aus irgendeinem Grund dauerte es ewig, so 15-20 sec, den Inhalt der neben dem Regal stehenden Truhe angezeigt zu bekommen, ist das normal?).

Ja, das dauert etwas länger. Bei eingeschaltetem Sound hört man, dass der Schlossknacker auch sehr lange mit den Dietrichen herumklimpert. Gut möglich, dass bei dieser Truhe eine hohe Erschwernis aufs Knacken aufgeschlagen wurde.