Grafikfehler in gepatchter Version der Heldenedition

[NRS]

Ist das eine Truhe, bei der man im Falle eines gescheiterten Öffnungsversuchs Schaden nimmt, so wie in der zweiten Etage der Zwingfeste? Dann könnte das aber auch einfach ein Ergebnis des Fehlers sein, der in der neueren Patch-Version beseitigt ist (auch die verlinkte ist nicht die neueste Patch-Version, sondern die am Ende jenes Threads).