Filme aus Kino, TV und auf DVD

[Pergor]

Also mir hat der Film gut gefallen.

Da ich das Buch nie gelesen hatte, laufe ich ja auch nicht Gefahr, mich an Abweichungen gegenüber der Buchvorlage zu stören. Hab aber schon gehört, dass da doch vieles anders oder ganz neu hinzugedichtet worden ist. Insgesamt ist die Stimmung im Film doch eine ganz andere als im Herrn der Ringe. Der Herr der Ringe ist ernster und düsterer. Man merkt schon, dass hier ein Kinderbuch als Vorlage diente. Ist aber nicht schlimm. Im Großen und Ganzen kann der Film an die Qualität des Herrn der Ringe nicht ranreichen, aber das ist auch irgendwo klar, das gibt schon die Buchvorlage einfach nicht her.

Dass Gandalf eine neue Synchronstimme hat, das missfällt mir sehr. Ich habe den HdR so oft gesehen, dass ich mich an die alte Stimme zu sehr gewöhnt hatte. Die neue Stimme ist nicht schlecht, aber so richtig kann ich da nicht drüber wegsehen. Gut, in diesem Fall ging's natürlich nicht anders, der frühere Synchronsprecher verstarb ja leider vor einigen Jahren.

Nett fand ich, dass Radagast auch seinen Anteil bekommen hat. Im Herrn der Ringe ist er ja leider ganz verschluckt worden, aber jetzt im Hobbit ist natürlich viel Zeit für sowas, damit man das auf drei volle Filme strecken kann. Ist ja sogar noch deutlich mehr als in der Buchvorlage. Schön fand ich die vielen Verweise auf Gondolin. Da frohlockt das Herz eines Fans des ersten Zeitalters.

Alles in allem absolut sehenswert.